My only (semi-educated) opinion or thought would be that it might have something to do with the fact that Chrome doesn't support Adobe Flash. You could try two different things.

1. Clear all of your cookies, cache, and everything (all data excluding bookmarks) on your browser.
2. Uninstall and reinstall Google Chrome
3. After that, if it still is presenting this issue, perhaps then you could try updating Adobe Flash (though I'm not entirely sure whether Chrome supports Flash anymore).

Hope that helps.