I consider my relationship with my therapist personal, but she hasn’t shared details of her life with me and though I’m curious, I have never asked. Every client-therapist relationship is unique and I think you can trust your judgement re: bringing it up.