I agree that the letter is reasonable, fair and mature. I think you also will need to prepare yourself for ending it if nothing results from this letter, and if he still refuses to talk to you about this issue with you.

I do find it a bit strange that a young man doesn't want to have much sex. That is not very common, except for perhaps when someone has depression.