It sounds to me like Beau is the key to Mary...or the protector and go-between I should say.

I would attempt to communicate with her through Beau...gaining both their trust at the same time.

Good luck, hon.

KD