If she said she's okay with the sign, leave it.

Just check with her and go with her preference. Even if it is up and she later changes her mind and wants it taken down, that's also okay and I would take it down.