I'm wondering if she was feeling stressed about this trip, too, and handled it by letting out steam? In this case, I'd just focus on enjoying your time, appreciate the "lovey-dovey" as it comes, and let the car scenario go while on vacation.