You don't need your mom's permission. Just pay the copays on your own, and set up the appointmetns yourself.

Another option is to look for therapy without insurance, on a sliding-scale basis. You are a college student, right? Is there anything available thru student health services?

Get help. You know you need it, don't let your mom stand in your way.