I personally don’t like when people comment on my weight regardless if it went up or down. I think people might not know if it’s ok to comment. Sometimes people lose weight due to illness so when someone comments “oh you lost weight and look so great”, it’s all kind of wrong.

About situation with a girl it could be she was just being nice. It’s wrong of them to tell you that you should lose more weight though. Not appropriate comment at all