There's a fine line between caring and overbearing. I am sorry they misread the situation. It sounds like you earned a nice treat for yourself. Maybe seeing you plan something and enjoy it for yourself in this way will help them to better see the difference between this and hypomania in the future. I hope you have a wonderful time.