Maybe its time for a med change. Tell this to your psychiatrist (what you wrote here) and therapist. You also said you have a hormonal imbalance, that could also make someone biologically depressed. That's good you're getting it sorted out though.

I'm sorry you're struggling right now. I hope things improve for you.