I think every individual could respond differently to this. There isn't a bipolar bible verse response all patients share. The only way to know if you destroyed anything is to ask. Of this did destroy a relationship it was a fragile one to begin with.
People are generally decent at sensing someone's intent. Your heart was in the right place. I imagine she knows you meant well. If you feel it necessary, just tell the person you now realize your offering may have been offensive. Let them know you aren't trying to fix anything and the verses are a show of support.
Don't over think it.