I think you are on to something. You ARE afraid to talk back because you didn’t do it in reality. I’m sorry they were so mean and told you that you were stupid.
Meanwhile, you have achieved a lot.
The military and your parents sound like they use this tear ‘em down to build ‘em up tactic.
Did your parents ever say they were proud of you?