I agree that it is both. I do think genetic predisposition is a particularly strong factor.

My family has many members with some form of mood disorder, including bipolar disorder/manic depression. Most seemed to have their first major episodes triggered by a major stressor. I did, as well, but it wasn't anything my parents really did.