i used to have mice. i found out the hard way they're capable of reproduction at just a few weeks old. maybe hamsters are the same. maybe she bred with one of the male babies?