When my husband and I go for couples sessions with T we go under his name for individual. They won't pay for couples counseling either.
I wouldn't worry about it, but maybe you could put it in his name so that your # of sessions per year is not compromised by the couples sessions.