I think what you've written is worthy of sharing with her. It may help her to know she is not alone in her struggles.

Also, it can sometimes help to just ask 'what do you need?'

Listen.