Welcome to Psych Central!

You might want to also post in the Sexual and gender issues forum.

Vaginismus can be treated. Can your girlfriend see a therapist, preferably a sex therapist?

I would not assume that flashbacks and panic attacks will just go away on their own. I think that you also would benefit from seeing a therapist.