Whether he has a biological father or not, why is his MOTHER not handling the behavior. She needs to step up and handle it and/or find out why he is resistant to requests.

Your marriage to his mother does not automatically give you "authority" over him.