I'm glad the issues seem to be resolved and that your T is in supervision for it now. However, "T's problematic pathologies got triggered" sounds exactly like countertransference to me...