Yes, I do bring it up when I notice T struggling.

T is honest though won't go into details as not wanting to make the session about them.

I am aware that therapy is about the client and understand (yet am sad that it can't be more... reciprocal) how T won't / can't do on about what is up with them... but I still express concern or worry etc.