I don't think it's necessarily strange to look people up online. Most people do that, including me. I also think it's normal to be sad when a relationship ends, including a therapeutic relationship. I would be, too. Physically stalking people, though, that's going a little far. And if the emotions are so intense that it becomes problematic, that's an indicator that it might be something to work on.