One time a colleague said “I smell, here, sniff my armpit” and got annoyed because I couldn’t stop laughing at her. She told me she’d been ill and unable to wash, which wasn’t funny of course but the conversation certainly didn’t pan out how she probably intended!