When I knew the two I hired were retiring - I just quit going. In my case because both of them would have tried to turn it into a thing and since I had never hired them for that, it saved me a lot of irritation by just stopping. I had no need to witness their weird attempts at reconciling their transition for themselves.
I am sorry it is causing you distress because the therapist can't figure out how to retire properly.