Well, this is a bit experimental, but have you tried e.g. writing decisions down and reading them out loud to yourself, trying to judge how they sound? Just a thought, not necessarily a good one^^