Dear T,
I really hope meeting in person outside Friday or Monday will work out. I wish I'd started discussing that earlier in session, because I want to know if you'd be OK if, say, it was drizzling a bit. I mean, I'd be content to stand out there holding umbrellas, but I feel that would be a lot to expect from you. Especially as you'd presumably need to see clients after me and wouldn't want to be all wet. I'm just at the place where I feel like I just want to see you in person, even just for an occasional session, even if conditions are less than ideal. I hope that could somehow happen, even if not in the next week, by the end of the month. Of course, I'd rather meet in your office, but...

Love,
LT