If she’s already mentioned the idea of switching you to someone younger, I don’t think you telling her you want to leave will come as a huge surprise to her. It’s good that you want to be mindful of her feelings, though. I agree with the others, it might be personal, but you don’t need to be so direct - you didn’t click with her (truth) and it’s inevitable that therapists will have clients that don’t.