I would try going further up the chain, though it’s also risky because your chief is likely to figure out who made the reports, even if you can do it anonymously. Is it worth the risk, to you?