I don't see her as doing anything 'wrong' or unsafe. Her assessment was that continuing hugs may lead to a slippery slope.

It seems what she thought was in your best interests i.e. not fuelling those transference feelings, left you feeling hurt. What might have helped more, imo, is continuing the dialogue with her around this hurt and/or rejection etc.

But you know best what works for you.