No, I would not see an unvaccinated T in person.

Then again, presently, I would not even see a T who *was* vaccinated.

Your T is right btw, medical information does not have to be disclosed. It is private and protected information. I don't see how her vaccination status should impact your wearing a mask or not though. It is not because one is vaccinated that one can't catch it nor transmit it...

What I do find strange is her not wearing a mask to protect her clients (then again, she may have reasons for that).

I would also not project that she was religious or homophobic or the reason she is referring you out. You don't know that for sure,