To me, if someone asks me a lot of questions, it's because I didn't make what I expect clear enough. That's MY failure. Lots of questions is a clue to someone in a leadership role that instructions/expectations given to subordinates are too vague, too broad, etc. You did nothing wrong and you are allowed to state what is and isn't acceptable communication in the workplace. Yelling is not it.