I can see why you would be bothered; being in a relationship doesn’t mean you don’t stop noticing other people, and even though not everyone cheats, it can still be unsettling to realise a partner might still look at other people like that, even if they’re unavailable in every sense.
Does this relationship feel acceptable to you, overall? What do you want to do about this, knowing you can’t control what he uses as for profile pictures?