I think you have the right attitude. Some jobs are just not a good fit and it often takes some trial and error to figure out what works for you. I hope you can get some more useful vocational support and find a better work situation.