I’m so sorry about your dilemma. Maybe you’d feel safer with your cousins, you know them and we don’t, but do you think they’d treat you better than your sister? Genuine question. Would Airbnb be an option for you? Their rates tend to be lower than hotels, but feel free to ignore this suggestion if it’s not feasible.
I wish you the best, whatever happens or what you decide to do.