You can use your knowledge of coding and math making assignments for students. For example making mystery puzzles like solve the problem right and picture will appear. To make those you need to know some coding. I know math teacher who does that and she makes some money by selling assignments online