I'm sorry to hear that. I hope she can be healed of that. It's true that some physical health issues can cause dementia. Here's an article that lists some of them. It doesn't specifically include bladder infections, but they can cause confusion!

Diagnostic Approach to the Confused Elderly Patient - American Family Physician