Unfortunately, no. We've looked into it and nobody really ever made an import script to move images from the old gallery software to the new albums.

So we keep both around, since many people have photos in the gallery. But new members should stay away from the old gallery and just use the album functionality built-in to their profile.