It is very common for 12-15 year old girls to feel self-conscious. She might have felt awkward about the fact that you were looking at her. I know at her age, I despised men looking at me (in fact, I still do). Maybe you freaked her out as much as she freaked you out.