The other sad thing is that the example set by the father figure at home was probably the source of such colourful language anyway.

I only started to hear those words when I went to senior school so that probably contributed to the shock factor too.

Needless to say, his mother did nothing apart from say to her friend, "did you hear what he's just said?"