lol, understand. My daughter was switched around for 3 weeks. It gets better, promise.
You might try taking a cool washcloth and putting it to her toes to keep her awake for a bit during the day. She'll get it figured out though eventually. She is so adorable!
Hope you get some Zzzzzzs soon.