You primary doctor might recommend pdoc they know who takes new patients. Or your therapist knows anyone? If you tell your doctor your symptoms he might hurry up finding someone as it’s obviously something you need help with.

I don’t think they would be allowed to fire you while you are on medical leave.

Just focus on getting better.