I think it's a good move, yeah, your individual therapist should absolutely be able to hear you. I'm glad you feel good with the new therapist. The one thing I'm thinking of that could help is, could you and your husband find mutual agreement on who would be picked as the couples therapist? Since he/she will be working with both of you. This could make it easier to get it through to him that you need a change here.