When you say you spent the night, do you mean you had sex? You don't have to answer, but I feel that sex complicates relationship and could have something to do with her behavior.