I haven't caught up on the entire thread, but there are a ton of DBT resources online. I'm sure an organized DBT program/curriculum would be ideal, but it's definitely the kind of thing you can at least get started on by yourself. Here's a
distress tolerance explanation that I found online, for example.