The daughter might be resisting what she may unconsciously see as an effort to disrupt her relationship with her father and/or to replace her mother. Especially considering that she lives with him: Anyone moving in with him will have a substantial effect on her daily life.

Therefore, to me it is important to understand that what she has to say need not be taken personally; it often comes with the territory when seeing someone who has children.