I don’t think you’re wrong at all, what you say makes sense to me.
I don’t begrudge any animal a happy home, and I do know a gorgeous happy re home dog who was imported but like you say there are lots of re homes waiting for homes in their home countries.
I must admit I hadn’t thought about it deeply until you wrote this post.