It's conceivable the thyroid med might fix some of your problems so you wouldn't need as much psychiatric meds?

I'd get a consult with a endocrinologist though, if you have the goiter but not the test numbers; could be adrenals or bunch of other things that could be having trouble:

http://www.hormone.org/public/endocrinologist.cfm