If she assumed he was already gone, perhaps it was not a lie at all? She could have pondered the possibility of you spotting a man in a similar, not her own car, so "I don't know" might have been an honest reply born from confusion? Just a thought.