It’s ok to care about someone and at the same time recognize that your marriage is not going to work out.

I think that it might be helpful if you can communicate to him what I just stated. You are not happy, and he isn’t either, it’s time to go your separate ways so each of you can live your lives in a way that you both can be happy.