Bank of America requires checks to be endorsed by both. Typically not for both to show up. Is he tricking you into meeting him? It won’t end well.