When I have nothing to talk about in my session, I usually talk about how upset I am that I don't have anything
Those discussions have lead me to believe that lots of people don't have something to talk about every time though. My T says it's fine to talk about whatever, small talk for a session is fine to connect.